About us

[ Sematos ] • σώματος

Our name—from the Ancient Greek root of the word semantic—reflects our dedication to words and their meanings.

A creative hub
01

Sematos is a hotbed for new ideas and outlooks.

We break down language barriers so your message can reach as many people as possible.

Our home is St-Roch, Quebec City’s quirky creative hub.

Authentic
Human
Passionate
Authentic
Human
Passionate
A strong team
03

Behind every project is a team of savvy translators with degrees in translation. They’re all certified by OTTIAQ, too.

We’re a group of globetrotters whose wealth of experience spans the globe. We get languages and other cultures.

Here, excellence isn’t a goal—it’s a standard. Whether it’s through specialized training or conversations with colleagues, we’re always looking for ways to hone our skills.

At

Sematos,

01

We never miss an opportunity to get together.

02

We celebrate good news with team snack breaks.

03

We love eating lunch on our rooftop patio.

04

We enjoy spending time together, even after work.

05

We pride ourselves on uniting hard work and team spirit.

The team behind Sematos

Our teammates are passionate and always there for one another.

Request a quote

To request a quote, just fill out the form below and attach the documents you need translated or edited.

Please note that we cannot provide a quote without a document.

Form
01

Thank you, your message has been sent. We’ll get back to you soon.

There was a problem sending your form.
Please verify your entries or email your request to info@sematos.ca.

For security reasons, if you add new files, previous files will be removed from the list.

Upload documents

Drag and drop your documents here

or

Find documents

Get the ebook(s)

To receive our ebooks, just fill out the form below and you’ll receive an automatic email with the book(s) attached.

Form
01

Thank you, your message has been sent. You’ll receive an email from us in a moment.

The form has errors. Please edit your information.

Books requested (you can choose several) *

E-book - traduction-certifiee_vignette-02.jpeg -

Certified Translations with Sematos

E-book - tailoring_vignette.jpg -

Tailoring your Writing for Translation

E-book - 15erreurs_vignette.jpg -

Je traduis : 15 erreurs à éviter