Back to careers

Freelance translators (pool)

Working at Sematos means joining a team of highly qualified—and highly motivated—professionals for whom language and language technologies hold no secrets.

Are you a freelancer? You’re in luck! We’re always looking for talented translators to join our pool of candidates.

If the profile below sounds like you, click the “Apply” button at the bottom of the page.

Your qualifications
01
  • You have a bachelor’s or master’s degree in translation.

  • You are a member of OTTIAQ or another professional translation association (an asset).

  • You have at least one year of freelance translation experience, preferably in a situation where your work was revised.

  • You know how to work with computer-assisted translation tools and effectively use their resources.

  • You pride yourself on your ability to consistently produce faithful, elegant translations.

  • You always meet deadlines and are highly independent.

  • You make a point of responding to emails quickly.

Apply now

Send us your application for a freelance position so we can get to know each other!

Request a quote

To request a quote, just fill out the form below and attach the documents you need translated or edited.

Please note that we cannot provide a quote without a document.

Form
01

Thank you, your message has been sent. We’ll get back to you soon.

There was a problem sending your form.
Please verify your entries or email your request to info@sematos.ca.

For security reasons, if you add new files, previous files will be removed from the list.

Upload documents

Drag and drop your documents here

or

Find documents

Get the ebook(s)

To receive our ebooks, just fill out the form below and you’ll receive an automatic email with the book(s) attached.

Form
01

Thank you, your message has been sent. You’ll receive an email from us in a moment.

The form has errors. Please edit your information.

Books requested (you can choose several) *

E-book - traduction-certifiee_vignette-02.jpeg -

Certified Translations with Sematos

E-book - 15erreurs_vignette.jpg -

Je traduis : 15 erreurs à éviter

E-book - tailoring_vignette.jpg -

Tailoring your Writing for Translation